DissenyGràfic_Col.lectiu Trellat ____Foto_NayoPalacio
Convocatorias
Pic-Nic Acciones
en el campito 2012
(ENGLISH BELOW)
Por si se
acaba el mundo nos lanzamos otra vez a la aventura por segundo año!
Un fin de
semana ArtísticoRural.
Convivencia,
creación, ecología, arte, expresión, comida vegana, baños secos, instalaciones,
procesos, tiendas de campaña,
comunicación, naturaleza, residencias, sol,
investigación, sonidos, taller, propuestas, intercambio, experimental,
transgresión, nuevos lenguajes, música, VIDA!
¿Cúando será?
Los días 6,
7 y 8 de Julio en el Bokerón.
¿Dónde?
En el
Bokerón, finca de BokACCIÓN, cercana a los municipios de Cadalso de los Vidrios
y San Martín de Valdeiglesias. Un espacio situado en las estribaciones de la
Sierra de Gredos, pleno corazón Valle
Tiétar-Alberche. Un espacio al aire libre donde respirar aire puro en plena
naturaleza y disfrutar de un fin de semana de acción!
La finca
dispone de una pradera como zona de acampada, dos baños secos y una ducha
india. Sólo es necesario que lleves tu
tienda de campaña, saco de dormir,
furgo, hamaca o lo que te
apetezca!
Un equipo
humano con grandes dotes culinarias prepararán rica comida vegana durante todo
el fin de semana y también habrá un simpático servicio de bar.
Convocamos:
- Propuestas de acciones en vivo
- Dos residencias artísticas del 1 al 8 de
julio
- Presentaciones performáticas de proyectos o
encuentros de arte de acción
Fecha límite de presentación para todos los
apartados:
30 de abril de 2012
Acciones en vivo: Temática libre. De duración tan larga o
corta como quieras. Importante no olvidar que estamos en el campo, en plena
naturaleza, las acciones deben ser low-tech y el equipo técnico que necesites
lo deberás aportar tu.
Las propuestas para
acciones en vivo deben incluir:
- Breve descripción de la propuesta.
- Duración prevista
- Necesidades espaciales, técnicas
objetuales, …
- Breve Bio del/la artista o equipo de
artistas.
- Breve línea de trabajo.
- Dirección de la página web/blog si se
dispone
- Un par de fotos de
trabajos anteriores.
bokACCIÓN se hará cargo de:
- la alimentación vegana de todas y todos los
artistas.
- La asistencia durante el montaje y el
desmontaje.
- La documentación fotográfica y videográfica
y su entrega de la manera más rápida y profesional posible.
- La entrada gratis de una persona acompañante.
bokACCIÓN no puede hacerse
cargo de:
- los gastos de transporte desde el lugar de
procedencia de las y los artistas hasta El Bokerón.
- Dietas o pagos de caché.
Residencia del 1 al 8 de julio.
El objetivo es crear como
mínimo una pieza de arte de acción para ser exhibida/s durante el encuentro Pic-Nic
acciones en el campito 2012.
Las propuestas para la
Residencia deben incluir:
- Breve descripción del proyecto a trabajar
durante la residencia.
- Breve Bio
- Breve línea de trabajo.
- Dirección de la página web/blog si se
dispone
- Un par de fotos de trabajos anteriores.
bokACCIÓN se hará cargo de:
- Alojamiento: Las dos personas seleccionadas serán
acogidas en la finca de bokACCIÓN y alojadas, una en la cabaña de madera y
balas de paja y otra en la furgo/vivienda “Rosarita”, en El Bokerón.
- la alimentación vegana de las personas en
residencia durante todo el período.
- La asistencia durante el período de
residencia.
- La documentación fotográfica y videográfica
y su entrega de la manera más rápida y profesional posible.
- La entrada gratis a Pic-Nic de una persona acompañante.
bokACCIÓN no puede hacerse
cargo de:
- los gastos de transporte desde el lugar de
procedencia de las y los artistas hasta El Bokerón.
Presentaciones
performáticas de proyectos o encuentros
de arte de acción.
Este espacio, que se abrirá una vez acabada
la cena del viernes, está pensado para que las personas que estén iniciando o
vayan a iniciar proyectos de arte de acción los presenten ante un público
interesado.
Las presentaciones han de ser performáticas.
No aceptaremos presentaciones clásicas de tipo expositivo.
ENVIAR A : bokaccion@gmail.com
Os esperamos!!!
P.S.: El Bokerón es un
espacio en el que no se consumen productos animales ni sus derivados. Es por
esto que la alimentación que proporcionamos tanto durante la residencia como
durante el propio Pic-Nic será exclusivamente vegana.
ENGLISH
Call for proposals to
Pic-Nic actions in the little countryside 2012
Just in case the world ends we embrace adventure for a second year!
A weekend Artistic&Rural.
Coexistence, creation, ecology, art, expression, vegan food, dry toilets, facilities, processes, tents, communication, nature, homes, sun, research, sounds, installations, workshop/s, proposals, exchange, experimentation, transgression, new languages, music , LIFE!
When will it be?
July 6th, 7th, 8th, 2012
Where?
At “El Bokerón”, the BokACCIÓN farm, between Cadalso de los Vídrios and San Martin de Valdeiglesias towns. A rural area located in the foothills of the Sierra de Gredos, in the heart of the Alberche-Tiétar Valley in Madrid province. An outdoor space to breath fresh air surrounded by nature while enjoying a weekend of action!
The farm has a meadow as camping area, two dry toilets and an indian shower/bath. You only need to bring your camping tent, sleeping bag, van, hammock or whatever you like!
A team with great culinary skills will prepare rich vegan food throughout the weekend and there will also be a friendly bar service.
We call:
- Proposals for live action
- Two residences during July 1st to 8th. 2012
- Performative presentations of action art meetings
Deadline for applications in all sections: April 30th, 2012
Live Actions: Free topic.
Duration: as long or short as
you like. It is important to remember that we are in the countryside surrounded
by nature, so actions should be low-tech and technical equipment, in case you
require it, will be provided by yourself.
Proposals for live actions
must include:
- A brief description of the proposal.
- Expected duration
- Space needs and others
- A brief Bio / artist or team of artists.
- A short description about your line of work.
- Address of your website / blog if available
- A couple of photos of previous work.
bokACCIÓN will be responsible for:
- Vegan food for every artist.
- Assistance during assembly and disassembly.
- Photographic and videographic documentation and delivery so faster and professionally as possible.
- Free access to one accompanying person.
bokACCIÓN can not take care of:
- The cost of transport from your city or country to “El Bokerón” farm.
- payment of cache or per diem.
The Residence will take place on July 1st to 8th, 2012.
The goal is to create at least one piece of performance art to be exhibited during the meeting Pic-Nic actions in the little countryside 2012.
Proposals for the residence must include:
- A brief description of your projected work or research during the artist’s stay.
- A brief Bio
- A short line of work.
- Website / blog address if available
- A couple of photos of previous work.
- A brief description of the proposal.
- Expected duration
- Space needs and others
- A brief Bio / artist or team of artists.
- A short description about your line of work.
- Address of your website / blog if available
- A couple of photos of previous work.
bokACCIÓN will be responsible for:
- Vegan food for every artist.
- Assistance during assembly and disassembly.
- Photographic and videographic documentation and delivery so faster and professionally as possible.
- Free access to one accompanying person.
bokACCIÓN can not take care of:
- The cost of transport from your city or country to “El Bokerón” farm.
- payment of cache or per diem.
The Residence will take place on July 1st to 8th, 2012.
The goal is to create at least one piece of performance art to be exhibited during the meeting Pic-Nic actions in the little countryside 2012.
Proposals for the residence must include:
- A brief description of your projected work or research during the artist’s stay.
- A brief Bio
- A short line of work.
- Website / blog address if available
- A couple of photos of previous work.
bokACCIÓN offers you:
- Accommodation: The two people selected will be received at the bokACCIÓN farm and housed, one in the wood and straw cabin and the other in the van / home "Rosarita" in “El Bokerón” farm.
- The vegan diet of artists in residence during this period.
- Assistance during the period of residence.
- Photographic and videographic documentation and its delivery as fast and professionally as possible.
- Free access to one accompanying person.
bokACCIÓN can not provide:
- The cost of transport from your city or country to “El Bokerón”.
- payment of cache or per diem.
photo + info Resi
Performative-project presentations of performance-art meetings.
This space, which will open after dinner on Friday, is designed for people who are starting or will start action art projects in front of an interested audience.
Submissions must be performative. We will not accept classic expository presentations.
PS: El Bokerón is a space free of consumption of animals or animal products. That is why, during Pic-Nic, food cooked and offered by the organization for artists, artists in residence and audience during Pic-Nic will be exclusively vegan.
SEND TO : bokaccion@gmail.com